V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: Figure Out

Make Out

Definition 释义

make out(短语动词,常用)
1)(口语)接吻、亲热(尤指热烈地接吻)。
2) 辨认出;看清;听清;弄懂(在不清楚、很难的情况下)。
也常见其他用法:填写/开具(支票、表格等)声称、假装(make out that...)

Pronunciation 发音(IPA)

/ˈmeɪk aʊt/

Examples 例句

They were making out in the back seat.
他们在后座亲热接吻。

In the dim light, I could barely make out the sign, but I finally understood where we were.
在昏暗的光线下,我几乎看不清那块牌子,但我最终弄明白了我们在哪里。

Etymology 词源

make 有“做、使成”的意思,out 常带有“向外、出来、显现清楚”的感觉。合在一起,早期常指“把某事弄清楚/辨认出来”(让信息“显出来”)。后来在口语中发展出“亲热接吻”的用法,属于语义引申与俗语化。

Related Words 相关词

Literary Works 文学作品

  • Jane Austen《Pride and Prejudice》(《傲慢与偏见》):常见于较老式英语中,表示“弄清楚、看出、辨认”。
  • Charlotte Brontë《Jane Eyre》(《简·爱》):在叙述与对话里可见“make out”表示“看清/听清/理解”的用法。
  • Charles Dickens《Great Expectations》(《远大前程》):维多利亚时期英语里“make out”常用于“辨认出、弄明白”。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   957 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 22ms · UTC 18:36 · PVG 02:36 · LAX 10:36 · JFK 13:36
♥ Do have faith in what you're doing.